BUTTING

Você se inscreveu com sucesso e receberá as próximas edições disponíveis

A BUTTING fabrica tubos soldados longitudinalmente de alta qualidade a partir de aços inoxidáveis. Por mais de 235 anos, a empresa se concentrou em tecnologias de conformação, soldagem, usinagem e materiais, bem como garantia de qualidade.

Desde 1978, a BUTTING é um fornecedor de sucesso de tubos especiais para projetos onshore, offshore e submarinos na indústria de petróleo e gás. A empresa produz line pipes, flowlines, riser pipes e outros para topsides (plataforma FBSO).

Na BUTTING, toda a gama de materiais é processada, especialmente duplex, superduplex, ligas à base de níquel e materiais clad.

A BUTTING desenvolveu um tubo bimetálico BUTTING ligado mecanicamente (tubo BuBi®) no início da década de 1990, a fim de aumentar as vantagens já conhecidas de um tubo cladeado.

O tubo BuBi® consiste em um tubo BUTTING resistente à corrosão, que é alinhado telescopicamente dentro de um tubo em material carbono-manganês. A união apertada entre os dois tubos é conseguida pela expansão hidráulica.

A faixa de tamanho produzível compreende tubos com diâmetros externos (ODs) de 114,3 mm (4 pol) a 660 mm (26 pol) e comprimentos de até 12 m sem solda circunferencial.

O inovador tubo BuBi® oferece uma ampla gama de combinações de materiais econômicas para o tubo interno e externo, que se mostraram bem-sucedidas em muitas aplicações, em comparação com o tubo revestido metalurgicamente. Essa vantagem de preço se deve ao uso de aços carbono de baixo custo em conjunto com aços resistentes à corrosão e a um processo de produção econômico.

Desde meados da década de 1980, a BUTTING vem criando placas metalurgicamente revestidas, que são feitas por meio de um processo especial para garantir uma forte ligação entre os diferentes materiais, para renomadas empresas de petróleo e gás em todo o mundo.

A empresa produz ODs de 114,3 mm (6 pol) até 1.219 mm (48 pol) em várias combinações de materiais. Os tubos podem ser fornecidos com revestimento externo ou interno. A BUTTING fabrica carretéis e tubos revestidos com tolerâncias limitadas em formas e posições.

A produção de tubos soldados longitudinalmente de alta qualidade tem sido o ponto focal da BUTTING desde o desenvolvimento inicial dos aços inoxidáveis.

Poucas empresas na Europa contam com tanta experiência e diversidade na produção de tubos de aço inoxidável. O conhecimento da BUTTING em conformação, soldagem e tecnologia de materiais e a garantia de qualidade são a prova de que a empresa pode atender aos requisitos de todas as indústrias.

Tubos soldados longitudinalmente com espessuras de parede de até 70 mm, comprimentos de até 24 m e diâmetro externo máximo de 3.000 mm podem ser produzidos a partir de placas individuais nas instalações de produção de última geração da BUTTING, sem terceirização de etapas de produção individuais.

A produção de tubos de aço inoxidável sempre foi o principal negócio da BUTTING. A empresa também oferece extensa pré-fabricação de tubulações de aço inoxidável de acordo com modelos, desenhos isométricos e planos de tubulação.

Usando pré-fabricação abrangente e processamento avançado do tubo nas instalações da BUTTING, a qualidade dos dutos é otimizada e os produtos prontos para instalação estão disponíveis a preços razoáveis.

Tubos e conexões em aços inoxidáveis ​​são sempre submetidos a uma decapagem de corpo inteiro.

Isso garante a limpeza da mercadoria e a formação de camada passiva protegendo contra a corrosão, também em áreas inacessíveis.

A BUTTING vem processando materiais cladeados em bobinas, tubos e componentes por mais de 30 anos. A empresa é a única fabricante de tubos no mundo que produz tubos soldados longitudinalmente, revestidos metalurgicamente e revestidos mecanicamente. Em 2014, a BUTTING processou mais de 80.000 toneladas de aços inoxidáveis.

Além da sede da empresa em Knesebeck, na Alemanha, possui filiais em Schwedt (Alemanha), Tieling (China), Calgary (Canadá) e Araquari (Brasil).